Зима 1922 г., заготовка льда.
|
Январь 1922
Та же дорога, что я маме посылала осенью - еще зеленою.
Текст оригинала |
|
На заднемъ крыльце Донвуди Фарм въ теплый январьский день.
У меня на коленяхъ "Толстушечка", а у англичанина - кот дымчатый "Томми"
1922 годъ
Dunwoodie Farm
Текст оригинала |
|
Январь 1922.
** - окна нашей комнаты.
Видъ на задний фасадъ дома и западная его сторона.
Текст оригинала |
|
У заднего крыльца.
Англичанинъ только что вернулся съ лыжного бега.
Январь 1922.
Кормление зверей на Донвуди-Фармѣ.
Всѣ изъ одного котла!
Текст оригинала |
| |
Англичанинъ спихиваетъ кабанъ льда съ подъемной площадки
въ ледникъ
Текст оригинала |
| |
Январь 1922.
Расчистка дороги на фармѣ послѣ выпавшаго снѣга. Дорога
ведетъ
къ рѣкѣ (окаймлена деревьями вдали).
Налево - фруктовый садъ, направо - вспаханное поле подъ снѣгомъ
Текст оригинала |
| |
Я пробую пилить ледъ. Очень трудно. Надпиливъ на 3/4 надо его ломать ломомъ.
Ломъ стоитъ, воткнутый в ледъ, рядомъ. На льду ясно выдны мѣтки, которые
делаются коннымъ плугомъ заранѣе. Въ проруби плаваетъ нарѣзанный ледъ.
Я была въ Валиныхъ брюкахъ, а то пришлось идти по глубокому снѣгу и в
юбкѣ неудобно.
Текст оригинала |
| |
Валя и Scott стараются втащить кусокъ льда изъ проруби на возъ.
Январь 1922
Текст оригинала |
| |
Январь 1922
Веземъ нарѣзанный ледъ съ рѣки на фарму.
Запряжка (зимняя) у американцевъ требуетъ бубенчиковъ, подвѣшиваемыхъ
подъ дышло, чтобъ слышно было, что ѣдутъ, на заворотахъ дорогъ.
Возъ стоитъ на льду рѣки. Я сижу съ рабочимъ. Его зовут
Scott. Он рыжий.
Текст оригинала |
| |
22.01.1922
Въ день на стеклянномъ балконѣ
Dunwoodie Farm.
Catskill, N.Y.
Лѣтомъ вмѣсто оконъ вставлены сѣтки и разставлены растения, а
къ потолку
подвѣшивается гамакъ-диван. Крючки на потолкѣ отъ гамака яно видно.
Текст оригинала |
<<В начало
Далее>>
|
|
| |
|
