21.11.1940
|
|
Дорогие Лида и Надя!
| Зарнее шлю свой рождественский привет и лучшие пожелания вам обеим, т.к. письма теперь идут долго. Также поздравляю за себя и за Валю с наступающим Новым годом. Получила письмо от тети Маруси, пишет, что все хворает, так ее жадко, она ведь одна совсем осталась. Я себя хорошо чувствую после лечения у Канадского доктора, ноги не болят, хотя не очень крепкие и скоро устают, если много хожу. У нас уже был снег, но растаял. Сегодня американский праздник - "день благодарения". По традиции все едят в этот день индюшку, она этот год дешевле мяса. Мы тоже ели маленькую индюшку, но оказалась пожилая и долго пришлось ее жарить, чтобы можно было ее прожевать. Все таки мы отобедали в 2 ч. дня, а потом с'ездили с визитом к одним американцам, у которых не были с зимы! Они прямо так даже не поверили, как нас увидали! Мой Валя так тяжел на под'ем. Он потолстел, весит 182 англ. фунта, это слишком много, но у него совсем нет моциона. Поэтому он сегодня вечером водил Лифа гулять (на цепочке) и прогуляли они 0.5 час, оба пришли "высуня языки", т.к. погода теплая. Но стал накрапывать дождь и погнал их домой. Третьего дня у нас были гости на обед, хотя всего нас было 6 чел., но я много возилась и до сиъ пор еще не совсем отдохнула. Между тем, моя Мери пришла и помогла мне, убрала днем квартиру (собаки очень линяют) и помогла подать обед, а потом вымыла всю посуду, ушла в 10:30 вечера. А то мне было бы одной не справиться. Обед гости ели с удовольствием - был суп с пирожками, жареный гусь с яблоками и салатом из красной капусты и кофейный крем, который я сделала по маминому Малаховцу, вышел очень хорошо, только я должна была переменить рецепт на американский лад - у нас здесь нет желатина в листочках, а только в порошке, я положила наугад, и не ошиблась, а в крем подбавила кофейной эссенции, вместо того, чтобы заварить кофе на сливках, как рекомендуется у Малаховца. Книга эта у меня очень потрепалась и совсем разваливается, я в нее часто загдядываю. У меня 2 совсем нет памяти, чего сколько нужно класть в разные кушанья. Я все еще принимаю йод от зоба, хотя он меня перестал беспокоить, на будущей неделе надо рапортавать доктору, верно йод прекратит. Я его принимаю с передышками. У меня завелись новые приятельницы после Канадской поездки: одна гречанка, одна испанка из Кубы и одна американка из Бостона, все очень симпатичные. Теперь переписываемся. Американка не владеет ногами, ей всего 42 г., она такая красивая, очень мне ее жалко. У нее это сделалось сразу после потери мужа, которого она очень любила: замкнулись нервы въ спинном хребте и ноги пеорестали действовать. Д-р Локк обещал ее поправить, она у него лечится уже 3-й год. Она писала мне, что Сузи (щенок, которого я свезла доктору) очень веселая и шаловливая и все больные ее очень любят. Целую обеихъ. Будте здоровы. Пишите. Любящая Надя. 
Фотографии этого времени |
| | |||||
|
